-
1 ampoule
['æmpuːl]Abbreviation: amp -
2 ampoule électrique
abbreng. A.E. -
3 one-point-cut ampoule
Pharmacy: OPC ampoule (ампула с точкой разлома)Универсальный русско-английский словарь > one-point-cut ampoule
-
4 constricted stem ampoule
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > constricted stem ampoule
-
5 plain stem ampoule
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > plain stem ampoule
-
6 stuck-on-stem ampoule
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stuck-on-stem ampoule
-
7 ампула
ампула
Разовая потребительская тара, имеющая цилиндрический корпус, с вытянутой горловиной, герметично запаиваемой после наполнения продукцией, с плоским или выпуклым дном.
[ ГОСТ 17527-2003]
ампула
Разовая потребительская тара с цилиндрическим корпусом и вытянутой горловиной (стеблем), герметично запаиваемой после наполнения продукцией, с плоским или выпуклым дном. Вскрывается разрушением горловины.
[МУ 64-01-001-2002]Тематики
- производство лекарственных средств
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
49. Ампула
D. Ampulle
E. Ampoule
F. Ampoule
Разовая потребительская тара с цилиндрическим корпусом и вытянутой горловиной, герметично запаиваемой после наполнения продукцией, с плоским или выпуклым дном
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ампула
-
8 ампула
ампула
Разовая потребительская тара, имеющая цилиндрический корпус, с вытянутой горловиной, герметично запаиваемой после наполнения продукцией, с плоским или выпуклым дном.
[ ГОСТ 17527-2003]
ампула
Разовая потребительская тара с цилиндрическим корпусом и вытянутой горловиной (стеблем), герметично запаиваемой после наполнения продукцией, с плоским или выпуклым дном. Вскрывается разрушением горловины.
[МУ 64-01-001-2002]Тематики
- производство лекарственных средств
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
49. Ампула
D. Ampulle
E. Ampoule
F. Ampoule
Разовая потребительская тара с цилиндрическим корпусом и вытянутой горловиной, герметично запаиваемой после наполнения продукцией, с плоским или выпуклым дном
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ампула
-
9 ампула
-
10 шприц для ампул
-
11 ампула
-
12 ампула
-
13 ампула
ampoule, ampoul, ampule, ampul, ( с лекарством) cartridge, vial* * *а́мпула ж.
ampouleа́мпула у́ровня — level vial -
14 ампула
-
15 баллон пьезоэлектрического резонатора
баллон пьезоэлектрического резонатора
баллон
Стеклянная деталь, служащая для защиты пьезоэлемента или пьезоэлектрического вибратора от влияния внешних воздействий.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > баллон пьезоэлектрического резонатора
-
16 ампула
ampoule; fiole -
17 газонаполненная лампа накаливания
Русско-французский политехнический словарь > газонаполненная лампа накаливания
-
18 дозиметрическая трубка
Русско-французский политехнический словарь > дозиметрическая трубка
-
19 каскадная рентгеновская трубка
Русско-французский политехнический словарь > каскадная рентгеновская трубка
-
20 матированная лампа
Русско-французский политехнический словарь > матированная лампа
См. также в других словарях:
Ampoule (Récipient) — Pour les articles homonymes, voir Ampoule. Certains médicaments injectables (vaccins, sérums, ...) ou buvables sont contenus dans des ampoules en verre dont on casse une extrémité (comme celles de la photo). Dans d autres cas l ampoule a une… … Wikipédia en Français
Ampoule (recipient) — Ampoule (récipient) Pour les articles homonymes, voir Ampoule. Certains médicaments injectables (vaccins, sérums, ...) ou buvables sont contenus dans des ampoules en verre dont on casse une extrémité (comme celles de la photo). Dans d autres cas… … Wikipédia en Français
Ampoule pharmaceutique — Ampoule (récipient) Pour les articles homonymes, voir Ampoule. Certains médicaments injectables (vaccins, sérums, ...) ou buvables sont contenus dans des ampoules en verre dont on casse une extrémité (comme celles de la photo). Dans d autres cas… … Wikipédia en Français
ampoule — [ ɑ̃pul ] n. f. • XIIe; lat. ampulla 1 ♦ Petite fiole à col long et à ventre renflé. La sainte ampoule, qui contenait l huile consacrée servant à l onction des rois de France. Ampoules de laboratoire. 2 ♦ Tube de verre effilé et fermé, destiné à… … Encyclopédie Universelle
ampoulé — ampoule [ ɑ̃pul ] n. f. • XIIe; lat. ampulla 1 ♦ Petite fiole à col long et à ventre renflé. La sainte ampoule, qui contenait l huile consacrée servant à l onction des rois de France. Ampoules de laboratoire. 2 ♦ Tube de verre effilé et fermé,… … Encyclopédie Universelle
Ampoule a decanter — Ampoule à décanter Schéma d une ampoule à décanter L ampoule à décanter est un élément de verrerie de laboratoire, utilisé pour séparer par décantation deux liquides non miscibles pour effectuer une extraction liquide liquide . Les deux phases… … Wikipédia en Français
Ampoule À Décanter — Schéma d une ampoule à décanter L ampoule à décanter est un élément de verrerie de laboratoire, utilisé pour séparer par décantation deux liquides non miscibles pour effectuer une extraction liquide liquide . Les deux phases sont en général l une … Wikipédia en Français
Ampoule a brome — Ampoule à brome schéma d une ampoule à brome L ampoule à brome (aussi appelé ampoule de coulée) est un instrument de laboratoire en verre utilisé pour verser un réactif au goutte à goutte. En effet si la réaction est très rapide et exothermique… … Wikipédia en Français
Ampoule de coulée — Ampoule à brome schéma d une ampoule à brome L ampoule à brome (aussi appelé ampoule de coulée) est un instrument de laboratoire en verre utilisé pour verser un réactif au goutte à goutte. En effet si la réaction est très rapide et exothermique… … Wikipédia en Français
Ampoule À Brome — schéma d une ampoule à brome L ampoule à brome (aussi appelé ampoule de coulée) est un instrument de laboratoire en verre utilisé pour verser un réactif au goutte à goutte. En effet si la réaction est très rapide et exothermique et que l on… … Wikipédia en Français
Ampoule à brome — simple Ampoule à brome avec un retour qui … Wikipédia en Français